Masako's dialog subtitle for "pique his interest" is spelled as "peak his interest" during the "Sabotage" quest introduction.
"Sabotage" quest introduction. Didn't check xedit for quest id. Screenshot: https://i.imgur.com/v4nJA9P.png
1.7.29.0
Yes
Just find this dialog response in xedit and fix the spelling.